Cast&Credits

I mille occhi / The Thousand Eyes

Festival Internazionale del cinema e delle arti / International Arts and Film Festival

XVII: Corpo, sguardo e silenzio

Trieste, Teatro Miela, 14-20 settembre 2018

Anteprima a Roma, Cinema Trevi - Cineteca Nazionale, 11-12 settembre 2018

il festival dell'Associazione Anno uno

con il contributo di

Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, Fondazione Kathleen Foreman Casali, con il patrocinio del Comune di Trieste

main partners

La Cineteca del Friuli, FIAF - Archivio Cinema del Friuli Venezia Giulia, Gemona (UD)

Centro Sperimentale di Cinematografia - Cineteca Nazionale, Roma

in collaborazione con

RAI Sede Regionale per il Friuli Venezia Giulia

project partners

Hrvatski filmski savez,

Zagreb Državni arhiv u Splitu (DAS),

Split Sense Agency,

Zagreb Fond za humanitarno pravo,

Beograd Istituto Luce,

Roma Raphaela-Film,

München Werkstattkino,

München L'Officina Film Club,

Roma Fuori orario,

Roma Fondazione Franca e Franco Basaglia, Roma

Locarno Festival Cineteca di Bologna Cineteca Italiana,

Milano Museo nazionale del cinema,

Torino Cineteca Lucana,

Oppido Lucano (Potenza) Cineteca Bruno Boschetto,

Torino Penny Video,

Roma AFIC,

Associazione Festival Italiani di Cinema Casa del cinema di Trieste

ideazione, ricerche e messa in scena

Sergio M. Grmek Germani

con la collaborazione al programma di

Cecilia Ermini,

Mila Lazić,

Olaf Möller,

Jackie Raynal,

Simone Starace,

Dario Stefanoni,

Roberto Turigliatto,

Gary Vanisian

consulenza all'organizzazione generale

Monica Goti

amministrazione

Federica Rigante

movimentazione

Luca Luisa

ufficio stampa

Simone Starace

assistente

Francesca Dougan

comunicazione social e promozione

Francesca Bergamasco

assistenti

Alice Koren,

Zoe Ferfoglia,

Antonio Pasqua

video e foto

Francesca Bergamasco,

Ektor Leka,

Gioele Delluniversità

ospitalità

Daniela Pick-Tamaro

 

assistente

Greta Tamaro

 

interprete 

Flavia Guina 

 

sito internet

Zenmultimedia

assistenza informatica

Stefano Biloslavo

catalogo a cura di

Simone Starace

con contributi di

Sergio M. Grmek Germani,

Mila Lazić,

Olaf Möller,

Gary Vanisian,

Michele Zanetti

grafica e impaginazione

Cristina Vendramin

traduzione del catalogo in inglese

Nicole Tonas

stampa

Poligrafiche San Marco,

Cormons

proiezioni

Paolo Venier

sottotitoli

Betina Lilian Prenz

premio Anno uno realizzato da

Stefano Coluccio,

Canestrelli - Venice Mirrors,

Venezia

food & beverage

Azienda agricola Škerk,

Duino Aurisina (TS) Azienda agricola Zidarič,

Duino Aurisina (TS) Theresia Mittel Bistrot,

Trieste Caffè Teatro Verdi, Trieste

Elià - Ristorante greco,

Trieste Rossopomodoro,

Trieste Trattoria Caprese, Trieste

Si ringraziano

tutti i cineasti e i produttori dei film in programma,

tutti gli autori e gli editori dei testi pubblicati,

tutti i partecipanti agli incontri,

project partners e collaboratori

CINETECA DEL FRIULI - ARCHIVIO CINEMA DEL FRIULI VENEZIA GIULIA

direttore Livio Jacob

archivio film Elena Beltrami, Alessandro De Zan, Simone Londero, Alice Rispoli, Andrea Tessitore

si ringraziano per la collaborazione Piera Patat, Giuliana Puppin, Ilaria Cozzutti, Ivan Marin

CENTRO SPERIMENTALE DI CINEMATOGRAFIA - CINETECA NAZIONALE

presidente Felice Laudadio

direttore generale Marcello Foti

direttore Gabriele Antinolfi

conservatore Daniela Currò

diffusione culturale e programmazione Laura Argento

con Maria Coletti, Domenico Monetti, Luca Pallanch

e lo staff del Cinema Trevi

CONSOLATO GENERALE DELLA REPUBBLICA DI CROAZIA A TRIESTE console generale Nevenka Grdinić

CINETECA BOLOGNA

direttore Gian Luca Farinelli

archivio Andrea Meneghelli, Carmen Accaputo

CINETECA ITALIANA

direttore Matteo Pavesi

MUSEO NAZIONALE DEL CINEMA

presidente Sergio Toffetti

conservatore Claudia Gianetto

FUORI ORARIO

enrico ghezzi, Roberto Turigliatto, Fulvio Baglivi, Donatello Fumarola, Lorenzo Esposito

L'OFFICINA FILM CLUB

Paolo Luciani, Cristina Torelli

Bernd Brehmer di Werkstattkino Diana Nenadić di Hrvatski filmski savez

Mirko Klarin di Sense Agency

Nataša Kandić di Fond za humanitarna prava,

Beograd Vendi Ganza Marušić di Državni arhiv u Splitu Angelo S. Draicchio di Ripley's Film Miloš Budin,

Mariella Magistri De Francesco, Francesco De Luca,

Daniele Marzona,

Michele Sumberaz Sotte,

Barbara Scarciglia,

Alice Bensi,

Francesco Sacchi,

Valentina Molaro di Teatro Miela - Cooperativa Bonawentura

Sandi Škerk di Azienda agricola Škerk Dario Zidarič di Azienda Agricola Zidarič Maddalena Giuffrida,

Walter Stanissa di Agriturismo Juna

si ringraziano inoltre

Adriano Aprà, Stefano Barbacini, Enrique Bergier, Arianna Boria, Edward Catalini, Gerardo Corti, Sergio Crechici, Evelyn Dewald Caporali, Cristina D'Osualdo, Christoph Draxtra, Bernard Eisenschitz, Massimo Ferrari, Neva Gasparo, Dafne Imbimbo, Suzana Jovanović, Zlata Kalić, Paolo Lughi, Emilio Medici, Carla Melli, Nicoletta Romeo, Antonio Rubini, Giulio Sangiorgio, Boba Šibalić, Marina Silvestri, Slobodan Šijan, Gordana Šimić, Francesco S. Slocovich, Suzana Stevanović, Fulvio Toffoli, Giorgia Venturoli, Mina Vidaković, Mislav Vinković, Ivan Vuković

e

Hotel Continentale,

B&B Hotel Trieste,

Hotel Colombia,

B&B Amelie,

B&B Petra,

Le Stanze di Miramare Boutique B&B