L'ultimo gladiatore

Sabato 19 settembre 2015 ore 14.30, Teatro Miela

Presentazione di Giancarlo Stampalia del progetto di volume The Harrison Variations scritto con Richard Harrison, e intervento di Maurizio Radacich su Livio Lorenzon.

L'ultimo gladiatore

di Umberto Lenzi, 1964

«È un ultimo gladiatore, anche perché siamo ormai agli sgoccioli del genere. Non male Richard Harrison, obbligato a fare ancora un gladiatore invincibile. Ma la scena la ruba a tutti Lisa Gastoni come Messalina, con i capelli rossi e mille abiti. Notevole la scena del bagno nel latte. [...] "La cosa più curiosa - ricorda Lenzi - è che un produttore americano della CBS, certo Sheers, insieme al regista, certo Morgan, chiesero di poter fare il backstage del film, di seguirlo dall'inizio della lavorazione a quando usciva in sala in America. Quindici giorni dopo la fine delle riprese questo produttore mi chiese di poter girare una scena con Richard Harrison perché gli era venuta male e gliela rifacemmo. Il documentario, che era prodotto per la tv americana, intitolato Evasione per 150 lire, ebbe un certo successo [...]". Nel documentario [...] si viene a sapere che Harrison confessa "di usare l'Italia come strumento di preparazione culturale. Quando avrà imparato a fare l'attore tornerà in America". Si apprende inoltre delle rapide tecniche di doppiaggio di un film che è una babele di lingue, della scena del bagno nel latte che scotta troppo. Viene anche dato spazio al tecnico del suono, Antonio Caciottolo ("Crea tutti i suoni, da solo")».

Steve Della Casa, Marco Giusti, Il grande libro di Ercole. Il cinema mitologico in Italia, Centro Sperimentale di Cinematografia/Sabinae, Roma, 2013