Nel gorgo del peccato

Aiuto regista - Assistant Director: Alfredo Angeli
Sceneggiatura - Screenwriters: Oreste Biancoli, Giuseppe Mangione
Fotografia - Cinematography: Augusto Tiezzi
Operatore - Cameramen: Angelo Lotti
Musica - Music: Marcello Abbado, diretta da - conducted by Gino Marinuzzi jr ("Mamma" di Cesare Andrea Bixio, "Piccolo cuore" di F. Meyer - with the song "Mamma" by C.A. Bixio, and "Piccolo cuore" by F. Meyer) 
Montaggio - Editing: Jolanda Benvenuti
Scenografia - Set design: Ottavio Scotti
Interpreti - Cast: Elisa Cegani, Fausto Tozzi, Margot Hielscher, Franco Fabrizi, Guido Martufi, Giulio Calì, Ugo Gragnani, Carlo Mariotti, Ugo Sasso, Violetta Gragnani
Produzione - Production: (Alberto Giacalone per) Itala Film
Distribuzione - Distributor: E.N.I.C.
Formato - Format: 35mm, b/n
Durata - Length: 92'
Origine - Origin: Italia 1954
Girato negli stabilimenti dell'Istituto Nazionale Luce. - Filmed in the studios of the Istituto Nazionale Luce.

Margherita Valli, anziana vedova ormai ridotta alla miseria, vede tornare a casa il figlio Alberto, che, scappato di casa dieci anni prima, aveva rappresentato il suo più grave insuccesso di madre. Il ragazzo nel frattempo è cresciuto e torna adesso con una compagna (non sposata), Germaine: usciti dal mondo della malavita e decisi a rifarsi una vita onesta, i due giovani, pur litigando di continuo, si amano profondamente. Germaine però è insofferente della nuova, misera vita in famiglia, e gli attriti con Margherita non tardano a manifestarsi. Sulla strada dei due giovani (e, di conseguenza, su quella di Margherita) ricompare un vecchio socio di Alberto, Filippo, che cerca di farlo (ingiustamente) arrestare e portargli via la donna (che un tempo lo ha amato). Per salvare l'amore dei due giovani (che pure non comprende pienamente), Margherita arriverà a sacrificare la propria vita, morendo uccisa da Filippo.

Margherita Valli is an old widow reduced to poverty, whose greatest failure was letting her son run away, ten years ago. But in the meantime her son has grown up and he returns home with his girlfriend, Germaine: having abandoned the world of crime and anxious to start a new honest life, the couple, although constantly fighting, share a profound love for each other. Germaine, however, becomes impatient with her new wretched family life, and disagreements between her and Margherita begin to mount. At this point, Filippo, one of Alberto's old business partners, appears and tries to get him arrested (unjustly) and to run off with the girl (who once loved him). To save the young couple's love (though she doesn't completely understand it), Margherita decides to sacrifice her own life, dying at the hands of Filippo.